Natural Sound

Natural Sound

which sentence of the two sounds more natural or do they both sound natural? English learner seeks help?

sentence1: My passion for learning a second language is not in contradiction with me loving my mother language.
sentence2: My passion for learning a second language is not contradictory to me loving my mother language.

I want to know if these two sentences both sound natural to native speakers? If neither of them sounds natural. how would a native speakers word this sentence?
Thank you for your help.

Neither one is what I would call graceful, because you use a word as a noun and an adjective when a verb would save words and be less clumsy:

"My passion for learning a second language does not contradict my love of my native language."

Bam. Simple and direct. Make your style depend on active verbs to reduce all those prepositional phrases that keep tripping over each other. My sentence also uses a parallel construction, so it looks and sounds as if it has been cast in one piece. The prepositional phrases in your two examples make the sentences read as if they were nailed together using scraps of lumber. That advice about verbs will solve a lot of problems for you.

Yamaha RX-397 100 Watt Natural Sound AM/FM Stereo Receiver
List Price: ~~$299.95~~
Sale Price: $186.95
You save: $113.00 (38%)

Eligible for free shipping!
Availability: Usually ships in 1-2 business days

Ultrasone Zino S-Logic Natural Surround Sound Portable Headphone
List Price: ~~$129.00~~
Sale Price: $53.09
You save: $75.91 (59%)

Eligible for free shipping!
Availability: Usually ships in 24 hours

Yamaha RX-497 75 watt per channel Natural Sound AM/FM Stereo Receiver
List Price: ~~$399.95~~
Sale Price: $247.95
You save: $152.00 (38%)

Eligible for free shipping!
Availability: Usually ships in 1-2 business days